居合：本日の「据え物」斬り/Iaido “Suemono-giri” of today

毎週木曜の夜は居合の稽古。「型」も実際の「斬り」も両方やっていますが、据え物斬りの動画を撮ってみました。横向きにした巻き藁を積み重ねて上から斬り下ろすもの。本当は3本くらいは真っ二つにしなければならないのですが、ちょっと失敗気味のショットしか撮れませんでした。まだ修業が足りませんね。今後の教訓として敢えて失敗ショットを残しておきます。

I exercise Iaido every Thursday night. I do both of “Choreography” and “Real cut” and I shot the moment of Suemono-giri. I should have cut at least 3 of Makiwara (bundle of Tatami, Japanese mat, surface) but I could leave only failure shot. Shame! I left my failure shot as a lesson for my future.